蒹葭苍苍(jiān jiā cāng cāng)
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋(qī qī),白露未晞(xī)。所谓伊人,在水之湄(méi)。
溯洄从之,道阻且跻(jī)。溯游从之,宛在水中坻(chí)。
蒹葭采采(cǎi cǎi),白露未已。所谓伊人,在水之涘(sì)。
溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚(zhǐ)。
这首诗通过描绘芦苇茂密、白露凝霜的秋日景象,表达了诗人对心中理想之人的深切思念。诗中“伊人”象征着一种高远而不可触及的理想状态,这种情感超越了具体的人物形象,成为一种普遍的人类追求。
《蒹葭苍苍》的语言简洁优美,音韵和谐,体现了《诗经》作为中国最早诗歌总集的艺术魅力。其注音版本的呈现,不仅有助于现代读者更好地理解古文发音,也为学习者提供了便利。