【孙叔敖疾翻译及原文】《孙叔敖疾》是出自《韩非子·喻老》的一则寓言故事，讲述了楚国贤相孙叔敖临终前对儿子的嘱托，体现了他为官清廉、体恤百姓的高尚品德。本文将对该文进行翻译，并通过表格形式进行总结。
一、原文
> 孙叔敖疾，临终，谓其子曰：“吾死，汝必贫。若得黄金，勿以与人。”
> 其子曰：“诺。”
> 后，其家贫，而孙叔敖之友人有献金者，其子不受。
> 或问之，曰：“吾父临终言也。”
二、翻译
孙叔敖生病了，临终时对他的儿子说：“我死了以后，你一定会贫穷。如果有人送你黄金，不要接受。”
他的儿子答应了。
后来，家里果然贫穷，孙叔敖的朋友有人送来黄金，他的儿子没有接受。
有人问他为什么，他说：“这是父亲临终时说的话。”
三、（表格形式）
| 项目 | 内容说明 |
| 文章出处 | 《韩非子·喻老》 |
| 作者 | 韩非（战国时期法家思想家） |
| 主题 | 表现孙叔敖为官清廉、教育子女守信的品德 |
| 故事梗概 | 孙叔敖临终前告诫儿子不要接受他人馈赠，儿子遵从父亲遗愿，不接受朋友的黄金 |
| 寓意 | 倡导廉洁自律、诚实守信，强调家庭教育的重要性 |
| 语言风格 | 简洁明了，寓意深刻，具有劝诫性质 |
| 文化价值 | 展现古代士大夫的道德操守，对后世影响深远 |
四、结语
《孙叔敖疾》虽篇幅短小，但寓意深远。它不仅反映了春秋战国时期士人的精神风貌，也为我们今天提供了关于诚信、廉洁和家庭教育的重要启示。通过阅读此文，我们可以更好地理解古人如何在动荡时代中坚守道德底线，同时也提醒我们在现代社会中应重视个人修养与家庭传承。
