【pour的意思是什么】“Pour” 是一个英语动词，常见于日常交流和书面表达中。它在不同语境下有不同的含义，但最核心的意义是“倒”或“倾倒”。下面将从多个角度对“pour”的含义进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、基本含义总结
1. 倒出（液体、食物等）
表示将液体、食物或其他物质从一个容器倒入另一个容器，例如：
- She poured water into the glass.（她把水倒进玻璃杯里。）
2. 大量地流/涌出
可以表示某种事物持续不断地流出，如雨水、汗水、声音等：
- Rain poured down all night.（雨下了整夜。）
3. 倾注情感/注意力
常用于比喻，表示投入大量的感情、精力或关注：
- He poured his heart into the project.（他全心全意投入到这个项目中。）
4. （口语）打、击
在某些方言或俚语中，“pour”也可表示“打击”或“殴打”，但使用频率较低：
- He poured a punch into his opponent’s face.（他朝对手脸上打了一拳。）
二、词性与用法
| 词性 | 含义 | 示例 |
| 动词 | 倒出、倾倒 | She poured coffee into the mug. |
| 动词 | 流出、涌出 | The river poured over the banks. |
| 动词 | 倾注（情感、精力） | He poured his energy into the work. |
| 动词（口语） | 打击 | He poured a punch at the enemy. |
三、常见搭配与短语
- pour out：倾倒；说出（情感）
- She poured her heart out to her friend.（她向朋友倾诉了内心的感受。）
- pour in：涌入；大量到来
- People poured into the stadium.（人们涌入体育场。）
- pour over：仔细研究；反复查看
- He poured over the documents for hours.（他花了好几个小时仔细研究这些文件。）
- pour oneself a drink：给自己倒一杯酒
- I’ll pour myself a drink.（我要给自己倒杯酒。）
四、总结
“Pour”是一个非常实用的动词，既可以表示物理上的“倒出”，也可以表示抽象意义上的“倾注”。在不同的语境中，它的意思会有所变化，但总体上都围绕着“流动”或“释放”这一核心概念展开。掌握其不同用法，有助于更准确地理解和运用英语表达。
如需进一步了解其他动词的用法，可继续查阅相关资料。
