【emerge的详细用法】“Emerge”是一个常见的英语动词,表示“浮现、出现、显现”等含义。它常用于描述事物从隐藏状态中逐渐显现出来,也可以用来表达某种情况或趋势的出现。在日常使用中,“emerge”既可以作为及物动词,也可以作为不及物动词,具体用法根据语境有所不同。
以下是对“emerge”的详细用法总结,包括常见搭配、语义变化和例句说明。
一、基本定义
词性 | 含义 | 中文解释 |
动词 | emerge | 出现、浮现、显现 |
二、用法分类
1. 不及物动词(intransitive verb)
表示某物或某人从隐藏、沉睡或不明显状态中“出现”。
- 结构:emerge + from / out of / into + 地点/状态
- 例句:
- The sun emerged from behind the clouds.
(太阳从云层后显现出来。)
- A new idea emerged during the meeting.
(会议中出现了一个新想法。)
2. 及物动词(transitive verb)
较少见,但有时可以接宾语,表示“使……显现出来”。
- 结构:emerge + something + from / out of / into + 地点/状态
- 例句:
- The artist emerged the beauty of nature in his painting.
(艺术家在他的画中展现了自然的美。)
> 注:这种用法较为正式或文学化,日常口语中更常用不及物形式。
三、常见搭配与固定表达
搭配 | 用法说明 | 例句 |
emerge from | 从……中出现 | The ship emerged from the fog. |
emerge as | 作为……出现 | He emerged as a leader in the team. |
emerge into | 进入……状态 | The company emerged into a new market. |
emerge from the shadows | 从阴影中走出来(比喻) | She finally emerged from the shadows of her past. |
四、语义变化与引申用法
语义类型 | 说明 | 例句 |
物理层面 | 描述物体或现象的显现 | The island emerged from the sea. |
抽象层面 | 表示抽象概念或情感的浮现 | A sense of hope emerged in the group. |
社会/政治层面 | 描述趋势、问题或人物的出现 | A new political party emerged on the scene. |
五、易混淆词汇对比
单词 | 含义 | 与emerge的区别 |
appear | 出现、显现 | 更常用于表面的、直接的出现 |
arise | 起来、产生 | 多用于抽象概念或问题的出现 |
come out | 出现、公开 | 强调动作的过程,多用于人或信息 |
六、小结
“Emerge”是一个多功能动词,适用于多种语境,尤其在描述事物或概念从隐秘状态到显眼状态的变化时非常贴切。掌握其不同用法和搭配有助于更准确地理解和使用该词。
关键点 | 内容 |
基本含义 | 出现、浮现、显现 |
常见用法 | 不及物动词为主,可接from / out of / into |
语义范围 | 物理、抽象、社会、政治等 |
常见搭配 | emerge from, emerge as, emerge into |
易混淆词 | appear, arise, come out |
通过以上内容,你可以更全面地掌握“emerge”的使用方法,并在实际写作和交流中灵活运用。