【wayward】“Wayward”一词源自英语,通常用来形容一个人或事物偏离了正常轨道、方向或预期。它可以指行为上的不守规矩、思想上的叛逆,也可以用于描述自然现象中偏离常规的路径。在文学、电影和日常生活中,“wayward”常被用来描绘那些具有独特个性、不愿随波逐流的人物或事件。
这个词在不同语境下有不同的含义和情感色彩。它可以是贬义的,表示失控或不可预测;也可以是褒义的,象征自由、独立和创造力。因此,在使用时需结合上下文来准确理解其含义。
以下是关于“wayward”的详细解释与用法总结:
表格:Wayward 词汇解析
| 项目 | 内容 |
| 词性 | 形容词(adjective) |
| 英文原意 | (of a person or thing) not following the correct or expected path, course, or behavior; unmanageable or uncontrollable. |
| 中文翻译 | 不守规矩的;不听话的;偏离正轨的;难以控制的 |
| 常见用法 | - a wayward child(一个不听话的孩子) - a wayward thought(一个离奇的想法) - a wayward wind(一阵偏南风) |
| 情感色彩 | 可以是中性、贬义或褒义,视语境而定 |
| 常见搭配 | - wayward behavior - wayward spirit - wayward direction - wayward mind |
| 近义词 | rebellious, defiant, unruly, eccentric, erratic |
| 反义词 | obedient, disciplined, predictable, conventional |
| 文化背景 | 常见于文学作品、电影和心理学分析中,用来描述具有独立意识或反叛精神的角色或现象 |
| 使用场景 | - 描述青少年行为 - 文学作品中的角色塑造 - 自然现象的描述(如风向) - 心理或社会行为分析 |
结语:
“Wayward”是一个富有表现力的词汇,能够准确传达出一种偏离常规、追求自我或不受约束的状态。无论是用于描述人物性格,还是自然现象,它都能为语言增添深度和层次感。在写作或表达中合理使用该词,可以增强语言的表现力和感染力。


