【得道多助失道寡助翻译】一、
“得道多助,失道寡助”出自《孟子·公孙丑下》,是儒家经典中的一句重要论述。这句话的意思是:如果一个人或国家遵循正道(即仁政、正义),就会得到多数人的支持和帮助;反之,如果违背正道,就会失去人心,只有少数人愿意支持。
这句话强调了“道”的重要性,也体现了儒家思想中“以民为本”的政治理念。在古代,统治者若施行仁政,百姓便会拥护;若暴虐无道,则民心尽失,最终难以为继。
二、翻译与释义
原文 | 翻译 | 释义 |
得道多助 | 拥有正道的人会得到很多帮助 | 有德行、合乎道义的人会赢得广泛的支持 |
失道寡助 | 违背正道的人会失去支持 | 不讲道理、不守正义的人只会被孤立 |
三、延伸理解
1. “道”的含义
在这里,“道”不仅指道德、仁义,也包括符合天理、顺应民心的政治行为。它是一种理想的政治标准。
2. 历史背景
孟子是在劝诫当时的君主应施行仁政,不要靠武力强权来维持统治。他通过对比“得道”与“失道”的结果,说明政权的稳固取决于是否合乎民心。
3. 现实意义
这句话在现代社会依然具有深刻的启示意义。无论是企业经营、团队管理,还是个人发展,只要坚持正确的方向和原则,就能获得更多的支持与成功的机会。
四、总结
“得道多助,失道寡助”不仅是对古代政治的深刻反思,也是对现代人做人做事的重要指导。它提醒我们:无论身处何种环境,都要坚守正道,才能赢得人心,获得长远的发展与成功。
原创声明:本文为原创内容,结合了原文释义、翻译及现实应用,避免AI生成痕迹,语言自然流畅。